I belong to him – Ich gehöre ihm



EN English DE Deutsch

It does not matter whether we are Jews or Greeks, slaves or free, men or women: in Christ we are all equal, one in him. Because we belong to Christ, we are the true descendants of Abraham, his heirs, God’s promises to him also apply to us. (according to Gal. 3:28 + 29)

No matter if man or woman, young or old, poor or rich. I am somebody. I am someone in Christ. An inheritance, an inheritance of Abraham’s blessings, and God’s promises are mine too, fully. I am made in the image of God. A child of light. I am the daughter, the son of the Most High. I belong to the family of God. I am Jesus ‚brother, Jesus‘ sister. I am grafted in like a branch in the trunk. I am accepted. I am one of them. I am God’s housemate. And Jesus‘ friend and in training with him.

I am a citizen in God’s new kingdom. I have the civil rights of heaven. I am a co-heir of Jesus and I inherit his glory. I testify of his redemption. I am only a visitor to this world for a little while. If you do what I ask you are my friends. A servant doesn’t know what his master is doing. But I told you everything I heard from my father, I call you my friends. (according to Joh. 15,14)

By the power of the Holy Spirit, which you will receive, you will be my witnesses to the limits of the earth. (according to Acts 1,8)

We are sons and daughters of the day, children of light. We no longer belong to the dark, no longer to the night. (according to 1.Thess.5,5)

Therefore we are no longer strangers without citizenship, we belong to God’s family. We are his house, with Jesus himself as the cornerstone. (according to Eph.2,19)

Because Christ gave his life for us we are now accepted by God, therefore we will also be saved from the coming judgment through him. (according to Romans 5,9)

We are branches of a wild olive tree grafted into the noble olive tree against the natural order. (according Romans 11,22-23)

Everything that God gives to his Son belongs to us too. We are his children and also his heirs. If we want to partake of his glory, we must suffer with him too. (according to Romans 8,17)

We have a place in God’s new world, in heaven, because God raised us with Christ Jesus. (according to Eph. 2,6)

This world is not your home. You are strangers and guests. Do not give in to the temptations and offers of this world, which are constantly in conflict with your goodwill, because they damage your soul, it is about your faith. (according to 1.Petr. 2,11)

Author: Gabriele Waechter
Image:

EN English DE Deutsch Pfeil_nach_obennach oben

Es ist unwichtig ob wir Juden oder Griechen, Sklaven oder Freie, Männer oder Frauen sind: In Christus sind wir alle gleich, eins in ihm. Weil wir zu Christus gehören, sind wir die wahren Nachkommen Abrahams, seine Erben, Gottes Zusagen an ihn gelten auch uns. (nach Gal.3,28+29)

Egal ob Mann, ob Frau, jung oder alt, arm oder reich. Ich bin jemand. Ich bin jemand in Christus. Ein Erbe, ein Erbe von Abrahams Segen und Gottes Zusagen gelten auch mir, in vollem Umfang. Ich bin nach dem Bilde Gottes geschaffen. Ein Kind des Lichts. Ich bin die Tochter, der Sohn des Allerhöchsten. Ich gehöre zur Familie Gottes. Ich bin Jesu Bruder, Jesu Schwester. Ich bin eingepfropft, wie ein Zweig in den Stamm. Ich bin angenommen. Ich gehöre dazu. Ich bin Gottes Hausgenosse. Und Jesu Freund und in Ausbildung bei ihm.

Ich bin Bürger in Gottes neuem Reich. Ich habe das Bürgerecht des Himmels. Ich bin Miterbe Jesu und erbe seine Herrlichkeit. Ich zeuge von seiner Erlösung. Ich bin nur ein Besucher in dieser Welt, für eine kleine Weile. Wenn ihr tut, worum ich euch bitte, so seid ihr meine Freunde. Ein Knecht weiß nicht was sein Herr tut. Aber ich habe euch alles mitgeteilt was ich von meinem Vater gehört habe, ich nenne euch meine Freunde. (nach Joh. 15,14)

Durch die Kraft des Heiligen Geistes, den ihr empfangen werdet, werdet ihr meine Zeugen sein bis an die Grenzen der Erde. (nach Apg. 1,8)

Wir sind Söhne und Töchter des Tages, Kinder des Lichts. Wir gehören nicht mehr der Dunkelheit, nicht mehr der Nacht. (nach 1. Thess. 5, 5)

Deshalb sind wir nicht länger Fremd ohne Bürgerrecht, wir gehören zu Gottes Familie. Wir sind sein Haus, mit Jesus selbst als Eckstein. (nach Eph. 2, 19)

Weil Christus sein Leben für uns gab sind wir jetzt bei Gott angenommen, deshalb werden wir durch ihn auch vor dem kommenden Strafgericht gerettet werden. (nach Römer 5, 9)

Wir sind Zweige eines wilden Ölbaums ganz gegen die natürliche Ordnung in den edlen Ölbaum eingepfropft. (nach Römer 11, 22-23)

Alles was Gott seinem Sohn gibt, das gehört auch uns. Wir sind seine Kinder und auch seine Erben. Wenn wir an seiner Herrlichkeit Anteil haben wollen, dann müssen wir auch mit ihm leiden. (nach Römer 8,17)

Wir haben einen Platz in Gottes neuer Welt, im Himmel, denn Gott hat uns mit Christus Jesus auferweckt. (nach Eph. 2, 6)

Diese Welt ist nicht Eure Heimat. Ihr seid Fremde und Gäste. Gebt den Verlockungen und Angeboten dieser Welt nicht nach, die ständig mit eurem guten Willen im Streit liegen, denn sie schaden eurer Seele, es geht um euren Glauben. (nach 1. Petr. 2, 11)

Autor: Gabriele Waechter
Bild:

EN English DE Deutsch Pfeil_nach_obennach oben

I am free – Ich bin frei



EN English DE Deutsch

I rule with Christ, so I am not helpless in the face of circumstances. I speak to the forces that bow to Jesus.

I am not dependent on people, not dependent on opinions, not dependent on my feelings. I am dependent on God, on his goodness and his goodness has no end. It’s new every morning. New for me.

I am free because those whom the Spirit of God makes free are really free. Free through the truth which is Christ himself. Free from any charge. I am pardoned. Christ tore up my mortgage note. I am ransomed. Bought dearly, with his suffering, with his pain, with his life.

I belong to him and no longer belong to myself. I died with Christ, but I also rose from the dead and through him I was saved in God. I am renewed, a whole new personality.

My past is covered in his forgiveness. Everything, absolutely everything is new. Really everything. I have become God’s righteousness in Christ. And through Christ I am reconciled to God and can now be a messenger of his reconciliation wherever he sends me.

I am filled with his spirit, with his love, with his peace. And I have the mind of Christ. I think and act in his favor. I am redeemed, justified, and glorified.

I am destined to partake of God’s glory. I am made perfect, no matter whether I feel that way, no matter what I think or what others say, I am perfect, made fit for God and holy in his eyes.

Author: Gabriele Waechter
Image: https://pixabay.com/de


EN English DE Deutsch Pfeil_nach_obennach oben

Ich herrsche mit Christus deshalb bin ich den Umständen nicht hilflos ausgeliefert. Ich spreche zu den Gewalten, die sich vor Jesus beugen.

Ich bin nicht abhängig von Menschen, nicht abhängig von Meinungen, nicht abhängig von meinen Gefühlen. Ich bin abhängig von Gott, von seiner Güte und seine Güte hat kein Ende. Sie ist jeden Morgen neu. Neu für mich.

Ich bin frei, denn die, die der Geist Gottes frei macht, die sind wirklich frei. Frei durch die Wahrheit, die Christus selbst ist. Frei von jeder Anklage. Ich bin begnadigt. Christus hat meinen Schuldbrief zerrissen. Ich bin freigekauft. Teuer erkauft, mit seinem Leiden, mit seinem Schmerz, mit seinem Leben.

Ich gehöre ihm und nicht mehr mir selbst.  Ich bin mit Christus gestorben, aber auch auferweckt und durch ihn in Gott geborgen. Ich bin erneuert, eine völlig neue Persönlichkeit.

Meine Vergangenheit ist bedeckt mit seiner Vergebung. Alles, absolut alles ist neu. Wirklich alles. Ich bin Gottes Gerechtigkeit geworden, in Christus. Und durch Christus bin ich mit Gott versöhnt und kann nun ein Botschafter seiner Versöhnung sein, überall da, wo er mich hinsendet.

Ich bin erfüllt mit seinem Geist, mit seiner Liebe, mit seinem Frieden. Und ich habe den Sinn Christi. Ich denke und handle in seinem Sinne. Ich bin erlöst, gerecht gemacht und verherrlicht.

Ich bin dazu bestimmt Anteil zu haben an Gottes Herrlichkeit. Ich bin vollkommen gemacht, egal ob ich mich so fühle, egal was ich denke oder andere sagen, ich bin vollkommen, passend gemacht für Gott und in seinen Augen heilig.

Autor: Gabriele Waechter
Bild: https://pixabay.com/de

EN English DE Deutsch Pfeil_nach_obennach oben

I am ransomed – Ich bin freigekauft



EN English DE Deutsch

Those who receive the abundance of grace and the gift of righteousness will rule in life through Jesus Christ. (according to Rom. 5, 17)

If you believe and do not doubt, then you will say to this mountain: Raise yourself and sink yourself into the sea! And it will happen. Ask in prayer, believe that you will get it. (according to Matth. 21,21)

I can say: I don’t want to be afraid, the Lord is my helper, what can a person do to me? (according to Hebr. 13,5 / Psalm 118,6)

A sensible person can control his emotions. (according to Proverbs 19:11)

No piece of advice is more important than this: Pay attention to your thoughts and feelings, they affect your whole life! (according to Proverbs 4:23)

Peter asks: „What about us? We have given up everything for you, what do we get for it?“ Jesus answers: „You should know that, said Jesus, when I sit on the throne of glory and will rule over God’s new world, you will also rule and judge. Whoever follows me and therefore his house, his brothers and sisters, his parents, his spouse, his children or a property leaves behind, all of this will be received back a hundredfold and received eternal life. Then those who have great names now will be insignificant. And among the first will be those who are the last today. (according to Matth. 19, 27-30)

Lord I just need you! I want to hope in you. You are good to someone who trusts you and seeks you with all their heart. Your goodness Lord has no end, your mercy never ends, it’s new every morning. (according to Lamentations 3, 22-25)

Can anyone dare to accuse God’s elect? No, nobody, because God himself absolved them of all guilt (according to Rom. 8,33)

He pinned my mortgage note to the cross, threw it away, canceled it, with every claim that was against us. (according to Col.2,14)

Christ, ignorant of sin, was made sin for us that we might become God’s righteousness in him. (according to 2 Cor.5,21)

Through the disobedience of one person we were placed in the position of sinners, so now through the obedience of the one, Christ, we are placed in the position of righteous. (according to Rom.5, 19)

God has reconciled us to himself through Christ and has given us the ministry of reconciliation. (according to 2.Cor.5,18)

God gave us his spirit. He ransomed us and acquired us as his property, we no longer belong to ourselves. (according to 1. Cor.6,19-20)

One day we will partake of God’s glory. We do not have this hope for nothing, it fills us with joy and pride. God has filled our hearts with his love through his Holy Spirit, whom he gave us (according to Rom. 5, 2 + 5)

Through Jesus‘ sacrificial death we are sanctified, once and for all, that is his will. (according to Hebr. 10,10)

He made those who are sanctified perfect forever with his sacrifice (according to Hebrews 10,14)

Direct your mind not on the earthly, but on the heavenly. We died and our life is hidden with Christ in God (according to Col.3,1-3)

In God’s eyes we were dead because of our sins, but with Christ he gave us new life because he loved us so much. We owe this to God’s grace alone. (according to Eph.2,4)

The old has passed, the new has become. A new creation is he who is in Christ. (according to 2. Cor.5,17)

And they sang a new song, saying, “Worthy are you to take the scroll and to open its seals, for you were slain, and by your blood you ransomed people for God from every tribe and language and people and nation, and you have made them a kingdom and priests to our God, and they shall reign on the earth.” (Revelation 5,9-10 – ESV)

Author: Gabriele Waechter
Image: https://pixabay.com/de


EN English DE Deutsch Pfeil_nach_obennach oben

Die, die den Überfluss der Gnade empfangen und die Gabe der Gerechtigkeit, die werden im Leben herrschen durch Jesus Christus. (nach Röm. 5, 17)

Wenn ihr glaubt und nicht zweifelt, dann werdet ihr zu diesem Berg sagen: Hebe dich und versenke dich ins Meer! Und es wird geschehen. Bittet im Gebet, glaubt, so werdet ihr’s bekommen. (nach Matth. 21,21)

Ich kann sagen: Ich will mich nicht fürchten, der Herr ist mein Helfer, was kann mir ein Mensch schon tun? (nach Hebr. 13,5 / Psalm 118,6)

Ein vernünftiger Mensch kann seine Gefühle beherrschen. (nach Sprüche 19,11)

Kein Ratschlag ist wichtiger als dieser: Achte auf deine Gedanken und Gefühle, sie beeinflussen dein ganzes Leben! (nach Sprüche 4,23)

Petrus fragt: „Was ist mit uns? Wir haben alles aufgegeben für dich, was bekommen wir dafür?“ Jesus antwortet: „Das sollt ihr wissen, sagte Jesus, wenn ich auf dem Thron der Herrlichkeit sitzen und über Gottes neue Welt herrschen werde, werdet ihr ebenfalls herrschen und richten. Wer mir nachfolgt und deshalb sein Haus, seine Geschwister, seine Eltern, seinen Ehepartner, seine Kinder oder einen Besitz zurücklässt, wird dies alles hundertfach zurückerhalten und das ewige Leben empfangen. Dann werden die unbedeutend sein, die Jetzt große Namen haben. Und zu den Ersten werden die gehören, die heute die Letzten sind. (nach Matth. 19, 27-30)

Herr, ich brauche nur dich! Auf dich will ich hoffen. Du bist gut zu dem, der dir vertraut und dich von ganzem Herzen sucht. Deine Güte Herr, hat kein Ende, dein Erbarmen hört niemals auf, es ist jeden Morgen neu. (nach Klagelieder 3, 22-25)

Kann es jemand wagen die Auserwählten Gottes anzuklagen? Nein, niemand, denn Gott selbst hat sie von aller Schuld freigesprochen (nach Röm. 8,33)

Ans Kreuz geheftet hat er meinen Schuldbrief, weggetan, getilgt, mit jeder Forderung die gegen uns war. (nach Kol. 2, 14)

Christus, der die Sünde nicht kannte, wurde für uns zur Sünde gemacht, damit wir Gottes Gerechtigkeit in ihm würden. (nach 2. Kor. 5,21)

Durch den Ungehorsam eines Menschen wurden wir in die Stellung von Sündern versetzt, so werden wir nun durch den Gehorsam des einen, Christus, in die Stellung von Gerechten versetzt. (nach Röm. 5, 19)

Gott hat uns durch Christus mit sich versöhnt und uns den Dienst der Versöhnung aufgetragen. (nach 2. Kor. 5, 18)

Gott hat uns seinen Geist gegeben. Er hat uns freigekauft und erworben, als sein Eigentum, wir gehören nicht mehr uns selbst. (nach 1. Kor. 6, 19-20)

Einmal werden wir an Gottes Herrlichkeit Anteil haben. Diese Hoffnung haben wir nicht umsonst, sie erfüllt uns mit Freude und Stolz. Gott hat unsere Herzen mit seiner Liebe erfüllt, durch seinen Heiligen Geist, den er uns geschenkt hat (nach Röm. 5, 2+5)

Durch Jesu Opfertod sind wir geheiligt, ein für allemal, das ist sein Wille. (nach Hebr. 10,10)

Für immer vollkommen gemacht hat er die, die geheiligt werden, mit seinem Opfer (nach Hebr. 10,14)

Nicht auf das Irdische, sondern auf das Himmlische richte deinen Sinn. Wir sind gestorben und unser Leben ist mit Christus in Gott verborgen (nach Kol. 3, 1-3)

In Gottes Augen waren wir tot, wegen unserer Sünden, doch mit Christus hat er uns neues Leben geschenkt, weil er uns so sehr geliebt hat. Das verdanken wir alleine Gottes Gnade. (nach Eph. 2,4)

Das Alte ist vergangen, Neues ist geworden. Eine neue Schöpfung ist der, der in Christus ist. (nach 2. Kor. 5,17)

Und alle sangen ein neues Lied: „Du allein bist würdig, das Buch zu nehmen, nur du darfst seine Siegel brechen. Denn du bist als Opfer geschlachtet worden, und mit deinem Blut hast du Menschen für Gott freigekauft; Menschen aller Stämme und Sprachen, aus allen Völkern und Nationen. Durch dich sind sie jetzt Könige und Priester unseres Gottes, und sie werden über die ganze Erde herrschen.“ (Offbg. 5,9-10 – HFA)

Autor Gabriele Waechter
Bild: https://pixabay.com/de

EN English DE Deutsch Pfeil_nach_obennach oben

I am in Christ – Ich bin in Christus



EN English DE Deutsch

I am.
I am in Christ.
And Christ is in me.
Through him I am insurmountable and inviolable.
Greater is he who is in me than he who rules the world.
I am strong in Christ, rooted in him.
I am firmly grounded, grounded on the gospel message.
I share in his fullness, in the fullness of his divinity.
I’m not a loser, I’m a winner.
I share in Jesus‘ victory.
His resurrection power is powerful in me and in my life.
I am immortal. I am forever.

I am what I am by God’s grace. His gracious actions on me are having an effect
unfolds. (according to 1.Cor. 15,10)

I live for God now. Actually, I am no longer alive, because my ego is with Christ
Cross died, but Christ, the risen one, lives in me. (according to Gal. 2,20)

I belong to God even when the whole world around me is ruled by the devil.
Jesus Christ, God’s Son, keeps me from sin, so the devil can me
do not fall. (according to 1.John 5,18)

The spirit that works in me is stronger than the one that rules the world. That’s why I have this
Fight against the false prophets already won. (according to 1.John 4,4)

“Your grace, Lord, is all I need. When I am weak, your strength can
work all the stronger in me. „(according to 2.Cor.12,9)

God can only really be found in Christ; he lives in him in all his fullness. When I with I am connected to Christ, God also lives in me, the Lord over all powers and authorities. (according to Col. 2,9-10)

The saving message, the good news that I have accepted is the foundation on which my life of faith is based. (according to 1.Cor.15,1)

Through sin, death has power over us. And the law gives sin its Power. Let us praise the Lord God who gives us victory through Jesus Christ, our Lord! (according to 1.Cor.15,57)

My previous life ended with Christ on the cross. I share his death, that’s why I have also share in his resurrection. (according to Romans 6,5)

Our mortal shell will be buried, but we will be resurrected with a body who is filled with immortal life. Because there is one mortal and one immortal body. (according to 1. Cor. 15,44)

Author: Gabriele Waechter
Image: https://pixabay.com/de


EN English DE Deutsch Pfeil_nach_obennach oben

Ich bin.
Ich bin in Christus.
Und Christus ist in mir.
Durch ihn bin ich unüberwindbar und unantastbar.
Größer ist der, der in mir ist, als der, der in der Welt regiert.
Ich bin stark in Christus, verwurzelt in ihm.
Ich bin fest gegründet, auf der Botschaft des Evangeliums gegründet.
Ich habe Anteil an seiner Fülle, an der Fülle seiner Gottheit.
Ich bin kein Verlierer, sondern ein Sieger.
Ich habe Anteil an Jesu Sieg.
Seine Auferstehungskraft ist mächtig in mir und in meinem Leben.
Ich bin unvergänglich. Ich bin ewig.

Ich bin, was ich bin, durch Gottes Gnade. Sein gnädiges Handeln an mir hat seine Wirkung entfaltet. (nach 1.Kor.15,10)

Ich lebe jetzt für Gott. Eigentlich lebe nicht mehr ich, denn mein Ego ist mit Christus am Kreuz gestorben, sondern Christus, der Auferstandene, lebt in mir. (nach Gal.2,20)

Ich gehöre zu Gott, auch wenn die ganze Welt um mich herum vom Teufel regiert wird. Jesus Christus, Gottes Sohn, bewahrt mich davor zu sündigen, darum kann der Teufel mich nicht zu Fall bringen. nach 1.Joh,5,18)

Der Geist, der in mir wirkt ist stärker als der, der in der Welt regiert. Deshalb habe ich den Kampf gegen die falschen Propheten schon gewonnen. (nach 1.Joh.4,4)

„Deine Gnade Herr, ist alles was ich brauche. Wenn ich schwach bin, so kann deine Kraft umso stärker in mir wirken.“ (nach 2.Kor.12,9)

Gott ist nur in Christus wirklich zu finden, in seiner ganzen Fülle lebt er in ihm. Wenn ich mit Christus verbunden bin, lebt Gott auch in mir, der Herr über alle Mächte und Gewalten. (nach Kol.2,9-10)

Die rettende Botschaft, die gute Nachricht, die ich angenommen habe ist das Fundament auf dem mein Glaubensleben gegründet ist. (nach. 1.Kor.15,1)

Durch die Sünde hat der Tod Macht über uns. Und das Gesetz verleiht der Sünde ihre Kraft. Lasst uns Gott den Herrn loben, der uns den Sieg schenkt, durch Jesus Christus, unseren Herrn! (nach 1.Kor.15,57)

Mein früheres Leben endete mit Christus am Kreuz. Ich teile seinen Tod, deshalb habe ich auch Anteil an seiner Auferstehung. (nach Römer 6,5)

Unsere sterbliche Hülle wird begraben, doch auferstehen werden wir mit einem Körper, der mit unvergänglichem Leben erfüllt ist. Denn es gibt einen sterblichen und einen unvergänglichen Leib. (nach 1.Kor.15,44)

Autor: Gabriele Waechter
Bild: https://pixabay.com/de

EN English DE Deutsch Pfeil_nach_obennach oben

Super hero for Jesus – Super Hero für Jesus



EN English DE Deutsch

Both riches and honor come from you, and you rule over all. In your hand are power and might, and in your hand it is to make great and to give strength to all. 1. Chronicles 29,12 (ESV)

We live in Uganda and have 3 children 4, 8 and 10. Culturally, one thinks here that children can watch almost anything on television and without any time limit. Unfortunately, I couldn’t always control what and how much my son (4.5 years) watched on TV. At the neighbors‘ house, he could see what he wanted and how much he wanted. These included Spider Man, Super Man, Lady Bug and other superheroes. I find some of them just too imaginative and also frightening.

Now the little man prays several times a day to become one of these superheroes. At first I wasn’t that enthusiastic about it. But then the idea came to me: Super Hero for Jesus. Because what do all these heroes have in common: they save. And striving to be someone who saves is actually a great thing. And the great thing is, we know the real superhero and can pass that on to our kids.

So I started talking to him about it … if he can still have superhero costumes, he thinks it’s good to be a superhero for Jesus. Jesus is the strongest superhero. The only one who is really omnipotent. Just like these superheroes, Jesus is never late and he never fails. He has supernatural powers. Jesus defeated all evil forces forever.

We then talked about how those who do not know Jesus are lost forever. So you can be a savior if you talk about the savior of the world.
You can also save if you give food to the poor, pray for the sick or demon-possessed, give love to injured souls, etc.

The latter finally reminded me that we can also be super moms for Jesus. Simply because we know Jesus and can pass it on to our children.

My mom is not saved to this day. And I still have an incredible number of lies within me today. Although I’m actually saved. Unfortunately, I often fail and pass them on to my children. I have to let Jesus, as my super hero, touch my heart again. Because I want to protect my children from unnecessary injuries. Of course I will never be perfect. But I can get closer and closer to it through my savior / superhero. Even if I utter a lie about my children, I can afterwards restore the truth and tell my child his identity in Jesus.  And the best thing is, we don’t have to do all of this on our own. We have perfect love, patience, grace, and the power of Jesus at our disposal. We just have to reach for it.

Creative idea:
Drive around a body or paint a superhero and think together what makes a superhero for Jesus. You can also watch superheroes like Simson together.

Author: Judith Yawe
Images: https://pixabay.com/de


EN English DE Deutsch Pfeil_nach_obennach oben

Du verleihst Reichtum und Ehre, du allein bist der Herr. In deiner Hand sind Macht und Stärke; du kannst Menschen groß und mächtig machen. 1. Chronik 29,12 (HFA)

Wir leben ja in Uganda und haben 3 Kinder 4,8 und 10. Kulturell denkt man hier, dass Kinder im Fernsehen fast alles anschauen können und auch ohne zeitliches Limit.
Leider konnte ich also nicht immer steuern, was und wieviel mein Sohn (4,5 Jahre) im Fernsehen ansah. Bei den Nachbarn durfte er anschauen, was er wollte und wieviel er wollte. Dazu gehörten Spider Man, Super Man, Lady Bug und sonstige Superhelden. Manche finde ich einfach zu phantasiereich und auch beängstigend.

Nun betet der kleine Mann täglich mehrmals, einer dieser Superhelden zu werden. Am Anfang war ich davon nicht so ganz begeistert. Aber dann kam mir die Idee: Super Hero für Jesus.
Denn was haben alle diese Helden gemeinsam: sie retten. Und dem nachzustreben, jemand zu sein, der rettet, ist ja eigentlich eine super Sache. Und das geniale ist, wir kennen den wahren Superhelden und können das an unsere Kids weitergeben.

Also hab ich begonnen mit ihm darüber zu sprechen…wenn er trotzdem Superhelden Kostüme haben kann, findet er es gut, ein Superheld für Jesus zu sein.
Jesus ist der stärkste Superheld. Der einzige, der wirklich allmächtig ist. Genau wie diese Superhelden kommt Jesus nie zu spät und er versagt nie.
Er hat übernatürliche Kräfte. Jesus hat alle bösen Mächte für immer besiegt.

Wir haben dann darüber gesprochen, dass alle, die Jesus nicht kennen, für immer verloren sind. Man kann also ein Retter sein, wenn man vom Retter der Welt erzählt.
Ebenso kann man retten, wenn man den Armen Essen gibt, für Kranke oder von Dämonen Besessene betet, verletzten Seelen Liebe schenkt etc.

Letzteres hat mich schließlich daran erinnert, dass wir auch Super Mamas für Jesus sein können. Einfach, weil wir Jesus kennen und an unsere Kinder weiter geben können.

Meine Mom ist bis heute nicht gerettet. Und ich trage unwahrscheinlich viele Lügen bis heute in mir. Obwohl ich eigentlich ja gerettet bin. Leider versage ich oft und gebe sie an meine Kinder weiter. Da muss ich wohl Jesus als meinen Super Hero auch noch mal an mein Herz lassen. Denn ich will meine Kinder vor unnötigen Verletzungen bewahren. Natürlich werde ich nie perfekt sein. Aber ich kann durch meinen Retter/Superheld immer näher daran hinkommen. Auch wenn ich mal eine Lüge über meinen Kindern ausspreche, kann ich hinterher die Wahrheit wiederherstellen und meinem Kind seine Identität in Jesus zusprechen. Und das Beste ist, wir müssen das alles nicht aus eigener Kraft tun. Uns stehen vollkommene Liebe, Geduld, Gnade und Jesu Macht zur Verfügung. Wir müssen nur danach greifen.

Kreativ Idee:
Körper umfahren oder Superheld aufmalen und gemeinsam überlegen, was einen Superhelden für Jesus ausmacht. Man kann dabei auch Superhelden wie Simson gemeinsam anschauen.

Autor: Judith Yawe
Bilder: https://pixabay.com/de

EN English DE Deutsch Pfeil_nach_obennach oben

Stand up – Stehe auf



EN English DE Deutsch

Near the Shep Gate was a pond that had five porticos. Betesda, as excavations show, the porticoed halls are still verifiable today. The name Betesda = house of mercy.

Jesus was on his way to Jerusalem to fulfill his mission. According to Isaiah 35: 5-6, prophets foretold hundreds of years ago that a Helper, a Savior, would come. A helper who brings help and salvation for body and soul.

In these halls lay a multitude of sick people: blind, lame, emaciated people who waited for an angel to move the water. Whoever came into the pond first became well; no matter what ailment he had. One of the people lying there had been sick for thirty-eight years. Do we have any idea what thirty-eight years mean?

When Jesus saw the paralyzed man and heard that he had been suffering from his illness for so long, he asked him, “Do you want to get well?” The sick man replied, “Lord, I have no one to help me when the water moves in the Pond brings! ”But when I come, someone else climbs in before me. The paralyzed lay helpless, weak and handicapped. I have no one who shows people’s forlornness. Left alone, forget nobody is there for me. Neither relatives nor acquaintances, nobody.

The man wants to get well. But he doesn’t see a possibility. Are there people around us who stand by us when we need their help? Do we also see the needy neighbor? Blessed are the merciful; for they will receive mercy. Matthew 5: 7 and Luke 6:36 be merciful, just as your Father is merciful.

These are the hallmarks of compassion, mercy:

  • Charity!
    Is it not to share your bread with the hungry and bring the homeless poor into your house; when you see the naked, to cover him, and not to hide yourself from your own flesh? Isaiah 58,7 (ESV)
  • Helpfulness!
    In all things I have shown you that by working hard in this way we must help the weak and remember the words of the Lord Jesus, how he himself said, „It is more blessed to give than to receive.“ Acts 20,35 (ESV)
  • Bear loads!
    Bear one anothers burdens, and so fulfill the law of Christ Galatians 6,2 (ESV)
  • Visiting the needy!
    Religion that is pure and undefiled before God, the Father, is this: to visit orphans and widows in their affliction, and to keep oneself unstained from the world. James 1,27

One who really gives mercy: Jesus, now this sick person also has a person. Jesus said to him: Get up, take your mat and go!

  • Jesus speaks words of creation: Get up, take your bed and go
  • Jesus gives him back his health
  • Obedience to the command completes the healing
  • Immediately the person got well and took his mat and left

What happened? A complete change in his situation.

  • First sick, lame – now he can stand and walk.
  • Abandoned, dejected, depressed. Now hope
  • Sad now happy
  • Now he can go to people and offer his help

Jesus did that. There is also our place when we seek mercy: with Jesus

Blogauthor: Edith Waechter
Images: https://pixabay.com/de/


EN English DE Deutsch Pfeil_nach_obennach oben

In der Nähe beim Schaftor war ein Teich, der fünf Säulenhallen hatte. Betesda, wie Ausgrabungen zeigen sind die Säulenhallen heute noch nachprüfbar. Der Name Betesda = Haus der Barmherzigkeit.

Jesus war unterwegs nach Jerusalem, um seinen Auftrag zu erfüllen. Nach Jesaja 35,5-6 hatten Propheten vor hunderten von Jahren vorausgesagt, dass ein Helfer, ein Heiland kommen wird. Ein Helfer der Hilfe und Heil bringt für Leib und Seele.

In diesen Hallen lagen eine Vielzahl von Kranken: Blinde, Lahme, ausgezehrte Menschen, die warteten, bis ein Engel das Wasser bewegte. Wer dann als erster in den Teich kam wurde gesund; ganz gleich welches Leiden er hatte. Einer von den Menschen, die dort lagen, war schon seit achtunddreißig Jahren krank. Ob wir ahnen, was achtunddreißig Jahren bedeuten?

Als Jesus den Gelähmten sah und hörte, dass er schon so lange an seiner Krankheit litt, fragte er ihn, „willst du gesund werden?“ antwortete ihm der Kranke „Herr ich habe keinen Menschen, der mich, wenn sich das Wasser bewegt in den Teich bringt!“ Wenn ich aber komme, steigt ein anderer vor mir hinein. Der Gelähmte lag hilflos, schwach und behindert da. Ich habe niemand, zeigt die Verlorenheit der Menschen. Allein gelassen, vergessen niemand ist für mich da. Weder Verwandte noch Bekannte, niemand.

Der Mann will gesund werden. Aber er sieht keine Möglichkeit dazu. Gibt es Menschen in unserer Umgebung die uns beistehen, wenn wir ihre Hilfe brauchen? Sehen wir auch den Hilfsbedürftigen Nächsten? Selig sind die Barmherzigen; denn sie werden Barmherzigkeit erlangen. Matthäus 5,7 und Lukas 6,36 seid barmherzig, wie auch euer Vater barmherzig ist.

Das sind Kennzeichen für Mitleid, Barmherzigkeit und Erbarmen:

  • Wohltätigkeit!
    Ladet die Hungernden an euren Tisch, nehmt die Obdachlosen in euer Haus auf, gebt denen, die in Lumpen herumlaufen, etwas zum Anziehen und helft allen in eurem Volk, die Hilfe brauchen! Jesaja 58,7 (GNB)
  • Hilfsbereitschaft!
    Stets war ich euch ein Vorbild, wie ihr durch harte Arbeit den Armen helfen könnt. Behaltet die Worte von Jesus, dem Herrn, in Erinnerung: Es liegt mehr Glück im Geben als im Nehmen. Apostelgeschichte 20,35 (NLB)
  • Lasten tragen!
    Jeder soll dem anderen helfen, seine Last zu tragen. Auf diese Weise erfüllt ihr das Gesetz, das Christus uns gegeben hat. Galater 6,2 (HFA)
  • Besuch der Notleidenden!
    Witwen und Waisen in ihrer Not zu helfen und sich vom gottlosen Treiben dieser Welt nicht verführen zu lassen – das ist wirkliche Frömmigkeit, mit der man Gott, dem Vater, dient. Jakobus 1,27. (HFA)

Einer der wirklich Barmherzigkeit gibt: Jesus, jetzt hat auch dieser Kranke einen Menschen. Jesus spricht zu ihm: Steh auf, nimm deine Matte und geh!

  • Jesus spricht Schöpfungsworte: Steh auf, nimm dein Bett und geh
  • Jesus schenkt ihm die Gesundheit zurück
  • Der Gehorsam gegenüber dem Befehl vollendet die Heilung
  • Sofort wurde der Mensch gesund und nahm seine Matte und ging

Was ist geschehen? Eine völlige Veränderung seiner Situation.

  • Erst krank, lahm – jetzt kann er stehen und gehen
  • Verlassen, niedergeschlagen, deprimiert. Jetzt Hoffnung
  • Traurig nun Fröhlich
  • Jetzt kann er zu Menschen gehen und seine Hilfe anbieten

Jesus hat das getan. Dort ist auch unser Platz, wenn wir Barmherzigkeit suchen: bei Jesus.

Blogautor: Edith Waechter
Bilder: https://pixabay.com/de/

EN English DE Deutsch Pfeil_nach_obennach oben

Jesus and Christmas – Jesus und Weihnachten



EN English DE Deutsch

Now after Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king, behold, wise men from the east came to Jerusalem, saying, “Where is he who has been born king of the Jews? For we saw his star when it rose and have come to worship him.” Matthew 2,1-2 (ESV)

Many people ask the same question today. Where is he? Jesus Christ is the same yesterday, today and forever. Jesus was King yesterday. He is king today and he will be king tomorrow too.

Yesterday Jesus was the „King of Salvation“

When Jesus entered Jerusalem on Palm Sunday, coming from the Mount of Olives, the whole crowd of disciples burst out into jubilation. They sang loudly: „Praise be to the king who comes on behalf of the Lord“ He was recognized as a king when he was born. The magicians who came from the east brought him presents and worshiped him. Suddenly there was an innumerable crowd of angels who praised God:

“Glory to God in the highest, and on earth peace among those with whom he is pleased!” Luke 2,14 (ESV)

Shepherds who saw the child lying in the manger, as they were told, returned to their flocks. They praised God and thanked him for what they had heard and seen. Jesus‘ ministry on earth: When Jesus was thirty years old and began his ministry, people saw his rule and authority. He taught with such authority that even his greatest opponents had to admit: „No man has ever spoken like this!“ (According to John 7:46)

Jesus was more than a poet or a statesman – more than an eminent figure. Jesus did not come to establish an earthly kingdom. His real mission was to die for the sin of all people. He knew that we humans are unable to pay the price of our salvation. So he gave himself as a ransom for us.

Christmas is just the beginning of the story – Golgotha ​​is its goal!

Today is Jesus, King of Hearts


The Bible says his kingdom is in the hearts of men:

„For God’s kingdom is already here – in the midst of you“. (according to Luke 17:21)

A prayer:

That according to the riches of his glory he may grant you to be strengthened with power through his Spirit in your inner being, so that Christ may dwell in your hearts through faiththat you, being brooted and grounded in love. Ephesians 3,16-17 (ESV)

Jesus is the only King in the hearts of those who believe in him. No matter what people we belong to and what skin color we have.

  • He is the Savior for sinners
  • Origin of peace
  • Hope for the whole world

Did you also make Jesus the King of your heart?

Is he the master of your desires?

  • Of your thoughts and ideas?
  • Can he be the master of your social environment?
  • Is he master of your family and your own life?


Let us learn from the apostle Paul who says:

I have been crucified with Christ. It is no longer I who live, but Christ who lives in me. And the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me. Galatians 2,20 (ESV)

Let us also give Jesus all the space in our hearts, then we can join the shepherds and angels in the praise of God at Christmas time:

Worship the king, praise Immanuel, highest God, mighty lord, bright morning star. And in all eternity we want to praise him and we rule with him now and always. (Text: Gitta Leuschner).

Blogauthor: Egon Waechter
Pictures: https://pixabay.com/de/

EN English DE Deutsch Pfeil_nach_obennach oben

Jesus wurde in Bethlehem geboren, einer Stadt in Judäa. Herodes war damals König. Da kamen einige Sterndeuter aus einem Land im Osten nach Jerusalem und erkundigten sich: »Wo ist der neugeborene König der Juden? Wir haben seinen Stern aufgehen sehen und sind aus dem Osten hierhergekommen, um ihm die Ehre zu erweisen« Matthäus 2,1-2 (HFA).

Genauso fragen auch heute viele Menschen. Wo ist er? Jesus Christus ist derselbe, gestern, heute und für immer. Jesus war gestern König. Er ist heute König, und er wird auch morgen König sein.

Gestern war Jesus der „König der Erlösung“

Als am Palmsonntag, Jesus vom Ölberg kommend in Jerusalem einzog, brach die ganze Menge der Jünger in Jubel aus. Sie sangen laut: „Gepriesen sei der König, der im Auftrag des Herrn kommt“

Schon bei seiner Geburt erkannte man ihn als König. Die Sterndeuter, die aus dem Osten kamen, brachten ihm Geschenke und beteten ihn an. Auf einmal war eine unzählige Engelschar da, die lobten Gott:

Ehre sei Gott im Himmel! Denn er bringt der Welt Frieden und wendet sich den Menschen in Liebe zu. Lukas 2,14 (HFA)

Hirten die das Kind in der Krippe liegen sahen wie ihnen berichtet wurde, kehrten zu ihren Herden zurück. Sie lobten Gott und dankten ihm für das, was sie gehört und gesehen hatten. Jesu Dienst auf Erden: Als Jesus dreißig Jahre alt war und mit seinem Dienst begann, erkannten die Menschen seine Herrschaft und Autorität. Er lehrte mit einer solchen Vollmacht, dass selbst seine größten Gegner zugeben mussten: „Es hat noch nie ein Mensch so geredet, wie dieser!“ (nach Johannes 7,46)

Jesus war mehr als ein Dichter oder Staatsmann – mehr als eine bedeutende Persönlichkeit. Jesus war nicht gekommen, um ein irdisches Königreich aufzurichten. Sein eigentlicher Auftrag war, für die Sünde aller Menschen zu sterben. Er wusste, dass wir Menschen nicht im Stande sind, den Preis für unsere Erlösung zu bezahlen. Deshalb gab er sich selbst als Lösegeld für uns.
Weihnacht ist erst der Anfang der Geschichte – Golgatha ist ihr Ziel!

Heute ist Jesus, König der Herzen


Die Bibel sagt, dass sein Königreich in den Herzen der Menschen ist:

„Denn Gottes Reich ist schon jetzt da – mitten unter euch“. (nach Lukas 17,21)

Ein Gebet:

„Es ist mein Gebet, dass Christus aufgrund des Glaubens in euren Herzen wohnt und dass euer Leben in der Liebe verwurzelt und auf das Fundament der Liebe gegründet ist“. Epheser 3,17 (NGÜ)

Jesus ist der einzige König in den Herzen der Menschen, die an ihn glauben. Ganz gleich zu welchem Volk wir gehören und welche Hautfarbe wir haben.

  • Er ist der Heiland für Sünder
  • Ursprung des Friedens
  • Hoffnung für die ganze Welt

Hast auch du Jesus zum König deines Herzens gemacht?

Ist er der Herr deiner Wünsche?

  • Deiner Gedanken und Vorstellungen?
  • Darf er Herr in deinem sozialen Umfeld sein?
  • Ist er Herr deiner Familie und deines eigenen Lebens?


Lernen wir von dem Apostel Paulus der sagt:

„Darum lebe nicht mehr ich, sondern Christus lebt in mir! Mein vergängliches Leben auf dieser Erde lebe ich im Glauben an Jesus Christus, den Sohn Gottes, der mich geliebt und sein Leben für mich gegeben hat“. Galater 2,20 (HFA)

Räumen auch wir Jesus den ganzen Platz unseres Herzens ein, dann dürfen wir mit den Hirten und den Engeln in der Weihnachtszeit mit in den Lobpreis Gottes einstimmen:

Betet den König an, preiset Immanuel, höchster Gott, mächtiger Herr, heller Morgenstern. Und in alle Ewigkeit wol­len wir ihn preisen und wir herrschen mit ihm jetzt und allezeit. (Text: Gitta Leuschner).

Blogautor: Egon Waechter
Bilder: https://pixabay.com/de/

EN English DE Deutsch Pfeil_nach_obennach oben

The king is coming – Der Koenig kommt



EN English DE Deutsch

Psalm 24 a song of David. King David was a loved one of the Lord. King in Israel for seventy years. He was a musician, poet and prophet.

The earth is the Lord’s and the fullness thereof, the world and those who dwell therein, for he has founded it upon the seas and established it upon the rivers. Psalms 24,1-2 (ESV)

Because God created the whole earth, he comes with power to take possession of his property.

The psalm writer asks:

Who shall ascend the hill of the Lord? And who shall stand in his holy place? Psalms 24,3 (ESV)

The answer:

He who has clean hands and a pure heart, who does not lift up his soul to what is false and does not swear deceitfully. He will receive blessing from the Lord and righteousness from the God of his salvation. Such is the generation of those who seek him, who seek the face of the God of Jacob. Psalms 24,4-6 (ESV)

They are people who need salvation; You receive righteousness; and the blessing is a gift from God. They are people who align themselves with God and seek his closeness in prayer.

If searching has a sanctifying power, what sanctifying power lies in finding! The desire for community has a cleansing effect!

The king wants to move in, your highest majesty!

Lift up your heads, O gates! And be lifted up, O ancient doors, that the King of glory may come in. Who is this King of glory? The Lord, strong and mighty, the Lord, mighty in battle! Lift up your heads, O gates! And lift them up, O ancient doors, that the King of glory may come in. Who is this King of glory? The Lord of hosts, he is the King of glory! Psalms 24,7-10 (ESV)

The question: who is the King of Honor?

  • his personality?
  • his essence?
  • his office?
  • his work?

What parentage, what rank does he accompany? The answer comes in a mighty wave of heavenly music.

Jesus is the Lord, the Mighty King:

  • strong and mighty in contention
  • Lord of hosts
  • Lord of men and angels
  • Lord of the Universe
  • Lord of all worlds

Our tension remains. The advent expectation – see it is coming!

In the fulfillment of the New Testament, Jesus of Nazareth, God himself, comes out of the middle of all of Israel’s history into the middle of his people and into the middle of the world.

Rejoice greatly, O daughter of Zion! Shout aloud, O daughter of Jerusalem! Behold, your king is coming to you; righteous and having salvation is he, humble and mounted on a donkey, on a colt, the foal of a donkey. Zechariah 9,9 (ESV)

Today Jesus is asking to be let in, to open the door of our hearts.

Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in to him and eat with him, and he with me. Revelation 3,20 (ESV)

Blogauthor: Edith Waechter
Images: https://pixabay.com/de/

EN English DE Deutsch Pfeil_nach_obennach oben

Psalm 24 ein Lied Davids. König David war ein geliebter des Herrn. Siebzig Jahre König in Israel. Er war Musiker, Dichter und Prophet.

Ein Lied von David. Dem HERRN gehört die ganze Welt und alles, was auf ihr lebt. Die Erde befestigte er über dem Wasser, ihre Fundamente legte er auf den Meeresgrund. Psalm 24, 1-2 (HFA)

Weil Gott die ganze Erde schuf, darum kommt er mit Macht, um sein Eigentum in Besitz zu nehmen.

Der Psalm Schreiber fragt:

Wer darf auf den Berg des HERRN gehen? Der Weg zum Schöpfer führt hinauf! Psalm 24,3 (HFA)

Die Antwort:

„Jeder, der kein Unrecht tut und ein reines Herz hat. Jeder, der keine fremden Götter anbetet und keinen falschen Eid schwört. Einen solchen Menschen wird Gott mit seinem Segen beschenken und ihn für schuldlos erklären; der HERR ist sein Helfer! Das gilt den Menschen, die sich nach dir richten und im Gebet deine Nähe suchen, du Gott Jakobs.“ Psalm 24,4-6 (HFA)

Es sind Personen, die das Heil brauchen; Sie empfangen Gerechtigkeit; und der Segen ist eine Gabe von Gott. Es sind Menschen, die sich nach Gott ausrichten und im Gebet seine Nähe suchen.

Wenn schon das Suchen eine Heiligungskraft hat, welche Heiligungskraft liegt dann im Finden! Der Wunsch nach Gemeinschaft wirkt reinigend!

Der König will einziehen, die höchste Majestät!

Machet die Tore weit und die Türen in der Welt hoch, dass der König der Ehre einziehe! Wer ist der König der Ehre? Es ist der HERR, stark und mächtig, der HERR, mächtig im Streit. Machet die Tore weit und die Türen in der Welt hoch, dass der König der Ehre einziehe! Wer ist der König der Ehre? Es ist der HERR Zebaoth; er ist der König der Ehre. Psalm 24,7-10 (LUT)

Die Frage: Wer ist der König der Ehren?

  • seine Persönlichkeit?
  • sein Wesen?
  • sein Amt?
  • sein Werk?

Welche Abstammung, welchen Rang begleitet er? Die Antwort kommt in einer mächtigen Woge himmlischer Musik.

Jesus ist der Herr, der mächtige König:

  • stark und mächtig im Streit
  • Herr der Heerscharen
  • Herr über Menschen und Engel
  • Herr über das Universum
  • Herr über alle Welten

Unsere Spannung bleibt. Die Adventserwartung – Siehe er kommt!

In der Erfüllung des Neuen Testaments kommt Jesus von Nazareth, Gott selbst aus der Mitte der gesamten Israels Geschichte heraus in die Mitte seines Volkes und in die Mitte der Welt.

Freut euch, ihr Menschen auf dem Berg Zion, jubelt laut, ihr Einwohner von Jerusalem! Seht, euer König kommt zu euch! Er ist gerecht und bringt euch Rettung. Und doch kommt er nicht stolz daher, sondern reitet auf einem Esel, ja, auf dem Fohlen einer Eselin. Sacharia 9,9 (HFA)

Heute bittet Jesus um Einlass, die Tür unseres Herzens zu öffnen.

Merkst du es denn nicht? Noch stehe ich vor deiner Tür und klopfe an. Wer jetzt auf meine Stimme hört und mir die Tür öffnet, zu dem werde ich hineingehen und Gemeinschaft mit ihm haben. Offenbarung 3,20 (HFA)

Blogautor: Edith Waechter
Bilder: https://pixabay.com/de/

EN English DE Deutsch Pfeil_nach_obennach oben

The coronation – Die Krönung



EN English DE Deutsch

Crown for royal dignity

Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name. Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits: Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases; Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies. Psalm 103,1-4 (KJV)

Crowns are used by rulers in state affairs. And only a certain person of royal descent can receive them.

But the Bible reports that all who belong to Jesus Christ receive an imperishable crown. The Crown of Justice:

„I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith: Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.“ 2.Timotheus 4,7-8 (KJV).

It was 1979 in Vancouver, Canada, during the World Pentecost Conference. On Sunday morning we were divided into local assemblies. A violin artist named Wannenmacher was a guest. Back then for over 80 years. He was led to the desk. With his last strength he plays a song in honor of God. Then the encouraging words of a missionary: „My son, I have crowned you on earth, I will crown you again.“

Again and again the picture of the old man comes before my eyes.

The crown of thorns

The crown of thorns that was pressed into Jesus‘ forehead: It was supposed to be a mockery of his royal dignity. In reality it was a symbol of the deepest salvation significance.

It was a sign of completion for man because he won the victory over the curse of sin, which came through the first human couple, over all humanity.

We are aware that without merit alone through the ransom of Jesus we receive the jewelry of the highest dignitary. An immortal, wonderful piece of jewelry and the highest distinction. Can’t be described in words.

Crown of life

As written in the beginning, we have been crowned with grace and mercy. That is God’s care for us humans. The Bible points to the „crown of life“ and says:
„Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.“ Jakobus 1,12 (KJV).

According to the biblical term concordance, the crown is the decoration of honor and symbolizes the goal of completion for the highest dignitary.

Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life. Offenbarung 2,10 (KJV)

When we arrive at our destination, we are welcomed into a large mansion. And we are presented with fine clothes, clean and made of shiny linen! – are we aware of this honor?

The ultimate goal of our coronation is eternal communion with the Father the Son and the many thousands of angels, in glorious splendor and divine majesty!

All people who received Jesus Christ by faith will be with the Lord forever. Nobody will undress or degrade her any more! You will be there forever. It pays to “remain faithful to Christ” until the end of your earthly career! A M E N!

Blogauthor: Egon Waechter
Images: https://pixabay.com/de/


EN English DE Deutsch Pfeil_nach_obennach oben

Krone für die königliche Würde

Lobe den Herrn, meine Seele, und was in mir ist, seinen heiligen Namen! Lobe den Herrn, meine Seele, und vergiss nicht, was er dir Gutes getan: der dir alle deine Sünde vergibt und heilet alle deine Gebrechen, der dein Leben vom Verderben erlöst, der dich krönet mit Gnade und Barmherzigkeit.
Psalm 103,1-4 (LUT)

Kronen werden von Herrschern bei Staatsangelegenheiten benutzt. Und nur eine bestimmte Person aus königlicher Abstammung kann diese erhalten.

Doch die Bibel berichtet, dass alle die Jesus Christus angehören eine unvergängliche Krone erhalten. Die Krone der Gerechtigkeit:

„Ich habe den guten Kampf gekämpft, ich habe den Lauf vollendet, ich habe Glauben gehalten; hinfort liegt für mich bereit die Krone der Gerechtigkeit, die mir der Herr, der gerechte Richter, an jenem Tag geben wird, nicht aber mir allein, sondern auch allen, die seine Erscheinung liebhaben“ 2.Timotheus 4,7-8 (LUT).

Es war 1979 in Kanada in Vancouver, während der Weltpfingstkonferenz. Am Sonntagmorgen wurden wir in die örtlichen Versammlungen aufgeteilt. Ein Geigenkünstler Namens Wannenmacher war zu Gast. Damals schon über 80 Jahren. Man führte Ihn ans Pult. Mit letzter Kraft spielt er zu Ehre Gottes ein Lied. Dann die ermutigen Worte eines Missionars: „Mein Sohn ich habe dich gekrönt auf Erden, ich werde dich abermals krönen.“

Immer wieder steht mir das Bild des alten Mannes vor Augen.

Die Dornenkrone

Die Dornenkrone, die man Jesus in die Stirne drückte: Sie sollte eine Verhöhnung seiner Königswürde sein. In Wirklichkeit war sie ein Wahrzeichen von tiefster Heilsbedeutung.

Sie war ein Vollendungszeichen für den Menschen, weil er den Sieg über den Fluch der Sünde errungen hat, der durch das erste Menschenpaar, über die ganze Menschheit kam.

Ist uns bewusst, dass wir ohne Verdienst allein durch den Freikauf Jesu, den Ehrenschmuck des Höchsten Würdenträgers erhalten. Ein unvergänglicher, herrlicher Schmuck und höchste Auszeichnung. Mit Worten nicht zu beschreiben.

Krone des Lebens

Wie Anfangs geschrieben, wurden wir mit Gnade und Barmherzigkeit gekrönt. Das ist Gottes Zuwendung an uns Menschen.
Die Bibel weist uns auf die „Krone des Lebens „hin und sagt:

„Selig ist der Mann, der die Anfechtung erduldet, denn nach dem er bewährt ist, wird er die Krone des Lebens empfangen, die Gott verheißen hat denen, die ihn lieben.“ Jakobus 1,12 (LUT).

Nach der biblischen Begriffs Konkordanz ist die Krone der Ehrenschmuck und symbolisiert das Vollendungsziel für den höchsten Würdenträger.

Fürchte dich nicht vor dem, was du leiden wirst! Siehe, der Teufel wird einige von euch ins Gefängnis werfen, damit ihr versucht werdet, und ihr werdet in Bedrängnis sein zehn Tage. Sei getreu bis an den Tod, so will ich dir die Krone des Lebens geben. Offenbarung 2,10 (LUT)

Am Ziel angekommen werden wir, wie in einem großen Herrschaftssaal aufgenommen. Und es werden uns feine Kleider, rein und aus glänzendem Leinen, überreicht! – sind wir uns dieser Ehrung bewusst?

Das Vollendungsziel unserer Krönung ist, ewige Gemeinschaft mit dem Vater dem Sohn und den viel tausenden Engeln, in einer herrlichen Pracht und göttlichen Majestät!

Alle Menschen, die im Glauben Jesus Christus aufgenommen haben, werden für immer beim Herrn sein. Niemand mehr wird sie entkleiden, oder entwürdigen! Sie werden für immer am Ziel sein. Es lohnt sich „Christus treu zu bleiben“ bis ans Ende der irdischen Laufbahn! A M E N!

Blogautor: Egon Waechter
Bilder: https://pixabay.com/de/

EN English DE Deutsch Pfeil_nach_obennach oben

Fit for life – Fit fürs Leben



EN English DE Deutsch

Adventure is mostly associated with young people. But not only the young, but also the older generations have expectations of life.

For example, Moses was 120 years old when he climbed Mount Nebo. When he reached the summit, he saw a wide, beautiful country in front of him. This breathtaking sight must have moved him deeply. He saw with his own eyes what God had promised Israel. Until his death, Moses looked ahead; his faith was firmly based on God’s promises.

And Moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated. 5.Mose 34,7 (KJV).

The promises of the Bible

Life with God is adventurous. Sometimes we will climb a mountain and sometimes God will lead us down into the valley. The Bible makes many promises to help us in our lives. What did she promise us?

  • Divine Care in Sickness Psalm 41,4
  • Never ending blessings. Psalm 133, 3
  • Those who call on the name of the Lord will be saved. Joel 3,5
  • Before the world came into being, we were promised eternal life. Titus 1,2
  • Deliverance from suffering and pain Revelation 21,4

If we live according to his will and trust him, we will find that any age can be adventurous, whether we are 18 or 80 years old. Let us not rest, but rather tackle something new!

We also climbed many mountains. Will we reach the goal of eternal communion with God?

If we don’t have to die at a younger age, we will get older too. Hardly anyone is 120 years old. But we can and must know whether we will achieve the eternal promised goal in God’s fellowship!

The smart one makes decisions

Moses prays:

So teach us to number our days that we may get a heart of wisdom. Psalm 90,12 (ESV)

Billy Graham writes in his book „On the Blessings of the Late Years“

The length of our lives may vary, but ultimately death will overtake us all. Yet Christians receive hope and comfort from God’s Word, which says: „Blessed are those who die in the Lord“ (Revelation 14:13).

Have we already made the final travel preparations? For people whose sins have been washed away by the blood of Jesus, death is not a journey into the unknown, but a coming home to the upper house of the father!

Many years ago the ship „Empress of Ireland“ sank with 130 Salvation Army officers and other passengers. Only 21 of the Christian workers could be saved. Of the 109 people who drowned, not one was wearing a lifebuoy!

The survivors later shared how these brave people, seeing that there weren’t enough lifebuoys, took off their own and put them on others, saying, „I know Jesus, so I can die better than you.“ And so they left into the wet grave.

Jesus throws us the lifebuoy today. Seize him! Can it be the last of every day?

Who desires all people to be saved and to come to the knowledge of the truth.
For there is one God, and there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus.
1.Timotheus 2,4-5 (ESV)

Blogauthor: Egon Waechter
Images: https://www.pexels.com/

EN English DE Deutsch Pfeil_nach_obennach oben

Abenteuer wird meist mit jungen Leuten in Verbindung gebracht. Aber nicht nur die Jungen, sondern auch die ältere Generationen haben Erwartungen an das Leben.

Mose z.B. war 120 Jahre alt, als er den Berg Nebo bestieg. Auf dem Gipfel angelangt, sah er ein w e i t e s, wunderschönes Land vor sich. Dieser atemberaubende Anblick musste ihn tief bewegt haben. Mit eigenen Augen sah er, was Gott Israel versprochen hatte. Bis zu seinem Tod schaute Mose nach vorne; sein Glaube war fest auf Gottes Zusagen gegründet.

Und Mose war Hundertzwanzig Jahre alt, als er starb. Seine Augen waren nicht schwach geworden, und seine Kraft war nicht verfallen. 5.Mose 34,7 (LUT).

Die Verheißungen der Bibel

Das Leben mit Gott ist abenteuerlich. Manchmal werden wir einen Berg besteigen und manchmal führt uns Gott in das Tal hinab. Die Bibel gibt uns zur Hilfe für unser Leben viele Verheißungen. Was hat sie uns verheißen?

  • Göttliche Fürsorge bei Krankheit Psalm 41,4
  • Nie aufhörender Segen. Psalm 133,3
  • Wer den Namen des Herrn anruft, wird errettet. Joel 3,5
  • Vor der Entstehung der Welt ist uns ewiges Leben zugesagt. Titus 1,2
  • Befreiung von Leid und Schmerz Offenbarung 21,4

Wenn wir nach seinem Willen leben und ihm vertrauen, werden wir feststellen, dass jedes Alter abenteuerlich sein kann, ob wir 18 – oder 80 Jahre alt sind. Lasst uns nicht Rasten vielmehr neues in Angriff nehmen!

Wir haben auch manchen Berg bestiegen. Werden wir wohl das Ziel, der ewigen Gemeinschaft mit Gott erreichen?

Wenn wir nicht in jüngeren Jahren sterben müssen, werden auch wir älter. Kaum jemand wird 120 Jahre alt. Aber wir können und müssen es wissen, ob wir das ewige verheißene Ziel, in Gottes Gemeinschaft erreichen!

Der Kluge trifft Entscheidungen

Mose betet:
„Herr lehre uns bedenken, dass wir sterben müssen, auf dass wir klug werden. Psalm 90,12 (LUT)

Billy Graham schreibt in seinem Buch „Vom Segen der späten Jahre“

Die Zeit unseres Lebens mag unterschiedlich lang bemessen sein, aber letztendlich wird der Tod uns alle ereilen. Doch Christen empfangen Hoffnung und Trost aus Gottes Wort, wo es heißt: „Gesegnet sind die, die im Herrn sterben“ (Offenbarung 14,13).

Haben wir die letzten Reisevorbereitungen schon getroffen? Für Menschen, dessen Sünden durch das Blut Jesu abgewaschen sind, ist der Tod keine Reise ins Ungewisse, sondern ein Heimkommen ins obere Vaterhaus!

Vor vielen Jahren ging das Schiff „Kaiserin von Irland“ mit 130 Heilsarmee-Offizieren und anderen Passagieren unter. Nur 21 der christlichen Arbeiter konnten gerettet werden. Von den 109 Personen, die ertranken, trug nicht einer einen Rettungsring!

Die Überlebenden erzählten später, wie diese tapferen Menschen, als sie sahen, dass es nicht genug Rettungsringe gab, ihre eigenen abnahmen und sie anderen anlegten mit den Worten: „Ich kenne Jesus, deshalb kann ich besser sterben als Sie.“ Und so gingen sie in das nasse Grab.

Jesus wirft uns heute den Rettungsring zu. Ergreife ihn! Es kann jeder Tag der letzte sein? 

Welcher will, dass alle Menschen gerettet werden und sie zur Erkenntnis der Wahrheit kommen. Denn es ist ein Gott und ein Mittler zwischen Gott und den Menschen, nämlich der Mensch Christus Jesus. 1.Timotheus 2,4-5 (LUT)

Blogautor: Egon Waechter
Bilder: https://www.pexels.com/

EN English DE Deutsch Pfeil_nach_obennach oben