English 
Deutsch
Because light illuminates the darkness of the world, people experience real life; no longer must the darkness rule them.
From the disobedience of the first parents to the present day, sin tore many people into great darkness. But Isaiah sees a glimmer of hope:
The people who live in darkness see a great light; it shines brightly on those who are without hope. Isaiah 9.1 (HFA)
Light breaks through the darkness
Let’s dwell a little on the life of the apostle Paul. He persecuted the Christians to the extreme. But something strange happens at the gates of Damascus:
Light breaks through its darkness.
Paul falls to the ground and hears a voice: Saul, Saul why are you persecuting me? After asking who he is? The voice speaks „I am Jesus whom you persecute.“ Paul himself is kindled and from now on brings the light of the gospel to all people. The Holy Spirit shows Paul the way to Europe, where he and his companions go to the riverbank and speak of the gospel.
A godly woman named Lydia listens; the Lord opens her heart and she believes and is baptized with her whole house (Acts 16, 14-15).
Light breaks through their darkness.
It is our mission to pass the light on to those who hear! We cannot let the light break through the darkness and we are not responsible for it!
Our text says: „The Lord opened the heart!“ Another time Jesus said to the people:
„I am the light for the world. Those who follow me will not walk in the dark, but have the light that leads them to life.“ John 8, 12 (HFA)
Isaiah says of him:
“You should not just reunite the 12 tribes of Israel into one people … that would be too little. No – I made you a light for all peoples so that you can bring salvation to the whole world that comes from me „(Isa. 49, 6)“
Candlelight is consumed
Each candle only fulfills its purpose when it burns, in the process it consumes itself. Paul is persecuted, taken prisoner, but the light burns on and on and is finally consumed in Rome.
From the prison he writes: „Brethren, you should know that my imprisonment even helped spread the good news.“
It is important to him that Christ be made great through him, whether he lives or dies (Philippians 1: 19-21).
God’s call does not stop like earthly employment, there is no age limit or retirement. God’s call ends with the last heartbeat.
A pious prince had a burning candle in his coat of arms and the motto underneath it: „In the service of others I consume.“ That should also be our motto!
I remember a sister in Stuttgart. She proselytized until death: with the briefcase in hand, she was found lying on the floor, unconscious. When I visited her in the intensive care unit, she was no longer responsive. Your funeral will be a wonderful homecoming. – Witnesses stood at the edge of the grave and confessed in the service of Jesus she consumed herself for me.
Candles bring the message of light
They radiate warmth and closeness for everyone who lives in cold and hostile surroundings. How often do we suffer from the injuries that we inflict on one another and that this causes some relationships to break. Much of what shapes our life arouses fear in us and makes it dark around us.
How necessary is there an encouraging encouragement to shed light on our darkness. With the promise: “It will not remain dark on those who are in fear”, God would like to invite us to count on his help.
Candlelight only burns upwards
The candle just can’t help but burn. It is in their nature to be directed upwards. It is the same with us, only if our being always strives upwards is our life fulfilled.
Jesus says: First seek the kingdom of God … (Matthew 6:33).
Some things may bow us down. But when we give God and His cause first place in our lives, the flame always burns upwards.
Children sing in a nursery rhyme: „Jesus tells us to shine with a bright glow, like a small lamp burning clear and pure – you in your corner, I in mine here.“
Especially in the Advent season, when there is a lot of stress, hectic rush and an excessive glow of light, many people feel the longing to get to know the real and the true life.
With that in mind let’s be the candles which
- Light up the darkness of the world in a cold and hostile environment.
- Consume (sacrifice)
- Radiate warmth and closeness
- Always face up
Bilder: https://pixabay.com/de/
Blogautor: Egon Waechter
English Deutsch 
nach oben
Weil Licht die Dunkelheit der Welt erhellt, erfahren Menschen echtes Leben; nicht länger muss das Dunkel sie beherrschen.“
Seit dem Ungehorsam der ersten Elternpaare bis Heute, riss die Sünde viele Menschen in große Finsternis. Aber Jesaja sieht einen Hoffnungsschimmer:
Das Volk, das in der Finsternis lebt, sieht ein großes Licht; hell strahlt es auf über denen, die ohne Hoffnung sind. Jesaja 9,1 (HFA)
Licht durchbricht die Dunkelheit
Gehen wir ein wenig auf das Leben des Apostel Paulus ein. Er verfolgte die Christen seinerzeit aufs äußerste. Doch vor Damaskus Toren geschieht etwas Merkwürdiges:
Licht durchbricht seine Dunkelheit.
Paulus stürzt zu Boden und hört eine Stimme: Saul, Saul warum verfolgst du mich? Nach der Frage wer er ist? Spricht die Stimme „ich bin Jesus den du verfolgst.“Paulus wird selbst entzündet und bringt von nun an allen Menschen das Licht des Evangeliums. Der Heilige Geist weist Paulus den Weg nach Europa.Dort gehen er und seine Begleiter ans Flussufer und reden vom Evangelium.
Eine Gottesfürchtige Frau, Namens Lydia hört zu; der tut der Herr das Herz auf und sie wird gläubig und lässt sich mit ihrem ganzen Haus taufen (Apg16, 14-15).
Licht durchbricht ihre Dunkelheit.
Unser Auftrag ist es, das entzündete Licht denen weiterzusagen die hören! Dass das Licht die Dunkelheit durchbricht können wir nicht geschehen lassen, und sind auch nicht dafür verantwortlich!
Unser Text sagt: „der tat der Herr das Herz auf!“ Ein anderes Mal sagte Jesus zu den Menschen:
„Ich bin das Licht für die Welt. Wer mir nachfolgt, wird nicht in der Dunkelheit umherirren, sondern er hat das Licht, das ihn zum Leben führt.“ Joh.8, 12 (HFA)
Jesaja spricht von ihm:
„Du sollst nicht nur die 12 Stämme Israels wieder zu einem Volk vereinigen… das wäre zu wenig. Nein- ich habe dich zum Licht für alle Völker gemacht, damit du der ganzen Welt die Rettung bringst, die von mir kommt“ (Jes.49, 6)“
Kerzenlicht verzehrt sich
Jede Kerze erfüllt ihren Sinn nur, wenn sie brennt, dabei verzehrt sie sich selbst. Paulus wird verfolgt, gefangen genommen, aber das Licht brennt weiter und weiter und verzehrt sich endlich in Rom.
Vom Gefängnis aus schreibt er: „Ihr sollt wissen Brüder, dass meine Gefangenschaft sogar zur Verbreitung der Guten Nachricht beigetragen hat.“
Ihm ist es wichtig, dass Christus durch ihn groß gemacht wird, ob er am Leben bleibe oder sterbe (Philipper 1, 19 -21).
Gottes Ruf hört nicht wie das irdische Arbeitsverhältnis auf, da gibt es keine Altersgrenze, oder Ruhestand. Gottes Ruf hört mit dem letzten Herzschlag auf.
Ein frommer Fürst hatte eine brennende Kerze in seinem Wappen und den Wahlspruch darunter: „Im Dienste anderer verzehre ich mich.“ Das soll auch unser Motto sein!
Ich erinnere mich an eine Schwester in Stuttgart. Sie missionierte bis zum Tod: Mit der Traktatentasche in der Hand fand man sie bewusstlos am Boden liegen. Als ich sie in der Intensivstation besuchte war sie nicht mehr ansprechbar. Ihre Beerdigung ein herrlicher Heimgang. – Zeugen standen am Grabesrand und bekannten im Dienst Jesu hatte sie sich für mich verzehrt.
Kerzen bringen die Botschaft vom Licht
Sie strahlen Wärme und Nähe aus, für jeden der in kalter und ablehnender Umgebung lebt. Wie oft leiden wir unter den Verletzungen, die wir einander zufügen und erleben, dass dadurch manche Beziehung zerbricht. Vieles von dem, was unser Leben prägt, weckt Angst in uns und lässt es dunkel um uns werden.
Wie nötig ist da ein ermutigender Zuspruch, der Licht in unsere Dunkelheit bringt. Gott möchte uns mit der Zusage: „Es wird nicht dunkel bleiben über denen, die in Angst sind“, einladen, mit seiner Hilfe zu rechnen.
Kerzenlicht brennt immer nur nach oben
Die Kerze kann einfach nicht anders als zu brennen. Es liegt in ihrem Wesen nach oben gerichtet zu sein. So ist es auch bei uns, nur wenn unser Wesen immer nach oben strebt, ist unser Leben erfülltes Leben.
Jesus sagt: Trachtet zuerst, nach dem Reich Gottes … (Matthäus 6,33).
Manches mag uns niederbeugen. Doch wenn wir Gott und seiner Sache den ersten Platz in unserem Leben einräumen, brennt die Flamme immer nach oben.
Kinder singen in einem Kinderlied: „Jesus heißt uns leuchten mit hellem Schein, wie ein kleines Lämpchen brennend klar und rein – Du in deiner Ecke, ich in meiner hier.“
Gerade in der Adventszeit, wo sehr viel Stress, Hektik und ein übermäßiger Lichtglanz die Menschen umgibt, spürt doch so mancher die Sehnsucht, das wahre und Echte kennen zu lernen.
In diesem Sinne lasst uns Kerzen sein, die
- In einer kalten und ablehnenden Umgebung die Dunkelheit der Welt erhellen.
- Sich verzehren (Aufopferung)
- Wärme und Nähe ausstrahlen
- Immer nach oben ausgerichtet sind
Bilder: https://pixabay.com/de/
Blogautor: Egon Waechter
English Deutsch nach oben
